Kūno kultūra // Body Cultivation

— EN below —

Per glotni Emmai? Per ne/gražus protestui? Per biedna Akropoliui?
Ateik į Kūno Kultūrą Emmoje!
Tu galėsi:
– Būti ištatuiruota Roots-n-wings meistrės (https://www.facebook.com/roots.n.wings.tattoo/?fref=ts). Yra daug norinčių, tad rašyk mums ir registruokis.
– Apsikirpti. Semi DIY, tad prašyk sudėtingo kirpimo tik jei mėgsti riziką 😉
– Apsipirkti blusturgyje. Atsinešk NAUDINGŲ daiktų, kurių tau nebereikia, parsinešk NAUDINGŲ tau reikalingų daiktų. Share, reuse, recycle… (žinai kaip ten sako). Gali atnešti NAUDINGUS daiktus ir palikti Emmoje iš anksto arba atsinešti tiesiai į renginį.
– Įsiverti auskarų (gal) IEŠKOME AUSKARŲ VĖRĖJŲ, tad jei tuo užsiimi ar pažįsti kažką, kas tą daro (truputį profesionaliau nei “ai jo, tai čia lengva, turi adatą?”), duok mums žinią.

Visos pramogos ir prekės turės nedidelę aukos rekomendaciją, kuri bus skiriama Emmos išlaikymui. Tad neskūpėk, pasilepink jei ne dėl savęs, tai dėl Emmos 😉

Kūno kultūros garsais rūpinsis DJ iš Berlyno:
https://www.mixcloud.com/her124/

Jei kas turit pasiūlymų ir numanot, kaip galėtumėt prisidėt prie šito renginio, parašykit mums !

— EN —

Too smooth for Emma? Too pretty/ugly for a protest? Too poor for Akropolis?
Come to Body Cultivation in Emma!

You will be able to:
– Get a tattoo with Roots-n-Wings (https://www.facebook.com/roots.n.wings.tattoo/?fref=ts). There are many interested, so write to us to register.
– Get a haircut. Semi DIY, so request a fancy cut only if you enjoy a fair amount of risk 😉
– Get useful things in flea market. Bring USEFUL things you don’t need, get USEFUL things you need. Share, reuse, recycle… (you know the drill). You can bring USEFULL stuff to Emma in advance or on the day of the event.
– Get pierced (maybe) WE ARE LOOKING FOR PIERCERS, so if you do this or know anyone who does (a bit more professional than “sure I can, got a needle?”), please let us know.

All things and activities – for a small donation. We are raising funds to cover upkeep of Emma. So treat yourself a little, Emma needs it 😉

The sound of body culture will be provided by DJ from Berlin:
https://www.mixcloud.com/her124/

If you see how you could contribute to this event, let us know !